remix culture
Page 1 Copy Created with Sketch.
We are
ECoC 2022

remix
culture.

Esch-sur-Alzette, Pro Sud, CCPHVA

Capital Europeia da Cultura 2022

L’appel à projets reste ouvert à tous jusqu’au 31 décembre 2019, également aux nouveaux intéressés n’ayant jusqu’à présent ni créé de compte, ni lancé leur candidature.

Pour rappel : sous condition que le projet ait lieu sur le territoire d’Esch2022, toute personne privée, association, commune ou institution désireuse de réaliser un projet culturel dans le cadre de la Capitale européenne de la Culture est invitée à le soumettre ici, sur notre site, avant le 31 décembre 2019.

TERRITÓRIO
ECoC 2022

Esch-sur-Alzette tem o título de "Capital Europeia da Cultura 2022". A região em questão inclui a Aliança ProSud (formada por onze municípios) bem como a CCPHVA francesa vizinha (Assembleira Intermunicipal do 'Pays Haut Val d'Alzette').

TERRITOIRE ECOC 2022

Uma Europa que
constrói o encontro
de culturas.

O sul do Luxemburgo e a região vizinha do outro lado da fronteira francesa têm uma história para contar – uma história profundamente europeia que gostaríamos de fazer viajar até às fronteiras da Europa e mais além. Porque esta região, antigo centro industrial da Europa onde foram estabelecidas as bases da construção europeia, vivem atualmente mais de 120 nacionalidades num pequeno território. Pode-se adivinhar aí o que poderá ser a Europa do futuro: uma Europa que se baseia na mistura das culturas, que responde com criatividade e audácia à metamorfose da sociedade industrial em sociedade do conhecimento, que conhece também os desafios inerentes a uma sociedade cada vez mais heterogénea e que recusa todas as formas de nacionalismo e xenofobia. Enquanto Capital Europeia da Cultura pretendemos explorar o nosso potencial, com a íntima convicção de que podemos influenciar o desenvolvimento da nossa região e de outras mais. 

Une Europe qui mise sur le mélange des cultures

ECoC 2022
em números

  • 2países
  • 19comunas
  • 200.000habitantes
Descubra

Projetos artísticos

Remix Europe

Remix
Europe.

"Nos dias de hoje, com uma Europa em crise, onde o nacionalismo parece um lobo com pele de cordeiro, nós temos que fazer duas coisas ao mesmo tempo para dar um exemplo positivo para o futuro da Europa: redescobrir os valores fundamentais que unem a...

Descubra
Remix Nature

Remix
Nature.

A nossa região não possui visibilidade em termos de espaço natural. Neste sentido, o REMIX NATURE vê-se a si próprio como uma chamada para uma forma ativa e ativada de desenvolvimento que vai mobilizar a população e que ao mesmo tempo se...

Descubra
Remix Yourself

Installation : Marie-Josée Kerschen

Remix
Yourself.

Com o conceito de cultura REMIX, abordamos uma das questões fundamentais da sociedade de hoje e, indiretamente, as condições económicas básicas do futuro. A digitalização teve efeitos profundos sobre a produção de bens e serviços. Não há...

Descubra
Remix Yourself

Remix
Art.

Criando um novo conceito do que é a arte, também no sentido da sua função, entramos numa nova era, o mais tardar no início do século XX, e que foi moldada significativamente pela reprodutibilidade técnica da arte. Nos últimos trinta anos, a...

Descubra